9.46.5
स प॑वस्व धनंजय प्रय॒न्ता राध॑सो म॒हः ।अ॒स्मभ्यं॑ सोम गातु॒वित्
sa pavasva dhanaṃjaya prayantā rādhaso mahaḥ | asmabhyaṃ soma gātuvit
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे धन जीतने वाले सोम, तू वैसा ही बहता रह — हमारे लिए बड़े दान का देने वाला और (हमें) मार्ग दिखाने वाला।
टिप्पणी:Note: 'गातुवित्' का अर्थ 'मार्ग/गति जानने वाला' है; कुछ इसे 'खुली जगह दिलाने वाला' भी लेते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
As such, purify yourself, winner of wealth, Soma, giver of great bounty, finding the way for us.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Thus, Soma, Conqueror of wealth! flow, finding furtherance for us, Giver of ample opulence.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction