9.110.10
सोमः॑ पुना॒नो अ॒व्यये॒ वारे॒ शिशु॒र्न क्रीळ॒न्पव॑मानो अक्षाः ।स॒हस्र॑धारः श॒तवा॑ज॒ इन्दुः॑
somaḥ punāno avyaye vāre śiśurna krīḻanpavamāno akṣāḥ | sahasradhāraḥ śatavāja induḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
भेड़ के ऊनी छन्ने में शुद्ध होता हुआ सोम, बालक की तरह खेलता हुआ, पवमान बनकर बह चला — हज़ार धाराओंवाला, सौ बल देनेवाला इन्दु।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Soma, being purified on the sheep's-wool filter, has flowed, self-purifying and playing like a child: the drop with a thousand streams and a hundred prizes.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
In the sheep's wool hath Soma Pavamana flowed, while they cleanse him, like a playful infant, Indu with hundred powers and hundred currents.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction