ऋग्वेदRigveda

9.1.5

त्वामच्छा॑ चरामसि॒ तदिदर्थं॑ दि॒वेदि॑वे ।इन्दो॒ त्वे न॑ आ॒शसः॑

tvāmacchā carāmasi tadidarthaṃ divedive | indo tve na āśasaḥ

ऋषिRishiमधुच्छन्दा वैश्वामित्र:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हम तुम्हारे पास आते हैं, प्रतिदिन इसी प्रयोजन से; हे इन्दु, हमारी आशाएँ तुझ पर ही टिकी हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

We come to you, and that alone is our aim, day after day. Indu, our hopes rest in you.

टिप्पणी:Note: Indu ('drop') is a name for Soma.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

O Indu, we draw nigh to thee, with this one object day by day: To thee alone our prayers are said

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction