8.97.8
अ॒स्मे इ॑न्द्र॒ सचा॑ सु॒ते नि ष॑दा पी॒तये॒ मधु॑ ।कृ॒धी ज॑रि॒त्रे म॑घव॒न्नवो॑ म॒हद॒स्मे इ॑न्द्र॒ सचा॑ सु॒ते
asme indra sacā sute ni ṣadā pītaye madhu | kṛdhī jaritre maghavannavo mahadasme indra sacā sute
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, हमारे निचोड़े हुए सोम के पास हमारे साथ बैठ, मधुर रस पीने के लिए; हे मघवन्, स्तोता के लिए बड़ी सहायता कर — हे इन्द्र, हमारे सुत सोम के पास हमारे साथ (बैठ)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Sit down with us, Indra, at the pressed soma, to drink the honey. Give great help to the singer, bounteous one. Be with us, Indra, at the pressed soma.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Sit down with us, O Indra, sit beside the juice to drink the meath. Show forth great favour to the Singer, Maghavan; Indra, with us, beside the juice.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction