8.93.23
इ॒ष्टा होत्रा॑ असृक्ष॒तेन्द्रं॑ वृ॒धासो॑ अध्व॒रे ।अच्छा॑वभृ॒थमोज॑सा
iṣṭā hotrā asṛkṣatendraṃ vṛdhāso adhvare | acchāvabhṛthamojasā
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
यज्ञ में इन्द्र को बढ़ाने वाली अभिलषित स्तुतियाँ और आहुतियाँ छोड़ी गईं — वे बल के साथ अवभृथ तक इन्द्र की ओर बहती हैं।
टिप्पणी:Note: 'अच्छा अवभृथम् ओजसा' का सम्बन्ध स्पष्ट नहीं; अवभृथ = यज्ञ के अन्त का स्नान।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
The offerings, once sacrificed, have been released with force, strengthening Indra in the rite, toward the final bath.
टिप्पणी:Note: The avabhṛtha is the purifying bath that concludes a soma sacrifice. The syntax of the verse is disputed.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction