8.68.12
उ॒रु ण॑स्त॒न्वे॒३॒॑ तन॑ उ॒रु क्षया॑य नस्कृधि ।उ॒रु णो॑ यन्धि जी॒वसे॑
uru ṇastanve3 tana uru kṣayāya naskṛdhi | uru ṇo yandhi jīvase
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हमारे शरीर के लिए विस्तार दे, हमारी सन्तान के लिए विस्तार दे, हमारे घर के लिए विस्तार कर दे; जीने के लिए हमें खुली जगह दे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Make wide room for our bodies and our offspring, make it wide for our dwelling; grant us wide room to live.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
To us, ourselves, give ample room, give for our dwelling ample room Give ample room to us to live.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction