8.45.32
द॒भ्रं चि॒द्धि त्वाव॑तः कृ॒तं शृ॒ण्वे अधि॒ क्षमि॑ ।जिगा॑त्विन्द्र ते॒ मनः॑
dabhraṃ ciddhi tvāvataḥ kṛtaṃ śṛṇve adhi kṣami | jigātvindra te manaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
तुझ जैसे का छोटा-सा कर्म भी सारी पृथ्वी पर सुना जाता है; हे इन्द्र, तेरा मन हमारी ओर आए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
For even a small deed done by one like you is heard of across the earth. Let your mind come to us, Indra.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
But little hath been heard of done upon the earth by one like thee i Let thine heart, Indra, turn to us.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction