8.44.22
उ॒त त्वा॑ धी॒तयो॒ मम॒ गिरो॑ वर्धन्तु वि॒श्वहा॑ ।अग्ने॑ स॒ख्यस्य॑ बोधि नः
uta tvā dhītayo mama giro vardhantu viśvahā | agne sakhyasya bodhi naḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
और मेरे विचार तथा मेरी स्तुतियाँ सदा तुम्हें बढ़ाएँ; हे अग्नि, हमारी मित्रता का ध्यान रखो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
And let my thoughts and songs make you grow every day. Agni, be mindful of our friendship.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Yea, let my meditations, let my songs exalt thee evermore. Think, Agni, of our friendly bond,
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction