8.44.1
स॒मिधा॒ग्निं दु॑वस्यत घृ॒तैर्बो॑धय॒ताति॑थिम् ।आस्मि॑न्ह॒व्या जु॑होतन
samidhāgniṃ duvasyata ghṛtairbodhayatātithim | āsminhavyā juhotana
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
समिधा (जलाने की लकड़ी) से अग्नि की सेवा करो, घी की आहुतियों से इस अतिथि को जगाओ। इसी में हव्य (आहुतियाँ) डालो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Serve Agni with kindling-wood; wake the guest with ghee. Pour the offerings into him.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Pay service unto Agni with your fuel, rouse your Guest with oil: In him present your offerings.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction