8.2.7
त्रय॒ इन्द्र॑स्य॒ सोमाः॑ सु॒तासः॑ सन्तु दे॒वस्य॑ ।स्वे क्षये॑ सुत॒पाव्नः॑
traya indrasya somāḥ sutāsaḥ santu devasya | sve kṣaye sutapāvnaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
देव इन्द्र के लिए तीनों सोम निचोड़े जाएँ — उस निचोड़े रस के पान करने वाले के अपने ही घर में।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Let there be three pressed somas for the god Indra, the drinker of pressed soma, in his own home.
टिप्पणी:Note: The 'three' probably refers to the three daily soma pressings.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
For him, for Indra, for the God, be pressed three draughts of Soma juice In the juice-drinker's own abode.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction