7.66.15
शी॒र्ष्णःशी॑र्ष्णो॒ जग॑तस्त॒स्थुष॒स्पतिं॑ स॒मया॒ विश्व॒मा रजः॑ ।स॒प्त स्वसा॑रः सुवि॒ताय॒ सूर्यं॒ वह॑न्ति ह॒रितो॒ रथे॑
śīrṣṇaḥśīrṣṇo jagatastasthuṣaspatiṃ samayā viśvamā rajaḥ | sapta svasāraḥ suvitāya sūryaṃ vahanti harito rathe
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
चर और अचर जगत् के प्रत्येक प्राणी के स्वामी सूर्य को, कल्याण के लिए, सात बहनें — हरित् नामक घोड़ियाँ — रथ में जोतकर समस्त अन्तरिक्ष के बीच से ले चलती हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The lord of each and every head, of all that moves and all that stands, travelling through the whole of space: the seven sisters, the tawny mares, carry Surya in his chariot for well-being.
टिप्पणी:Note: 'Of each and every head' (śīrṣṇaḥ śīrṣṇaḥ) means lord over every living being. The seven tawny mares are the horses of the Sun.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Lord of each single head, of fixt and moving things, equally through the whole expanse, The Seven sister Bays bear Surya on his car, to bring us wealth and happiness.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction