7.104.12
सु॒वि॒ज्ञा॒नं चि॑कि॒तुषे॒ जना॑य॒ सच्चास॑च्च॒ वच॑सी पस्पृधाते ।तयो॒र्यत्स॒त्यं य॑त॒रदृजी॑य॒स्तदित्सोमोऽ॑वति॒ हन्त्यास॑त्
suvijñānaṃ cikituṣe janāya saccāsacca vacasī paspṛdhāte | tayoryatsatyaṃ yataradṛjīyastaditsomo'vati hantyāsat
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
समझदार मनुष्य के लिए यह पहचानना सहज है: सच्चा और झूठा वचन आपस में होड़ करते हैं। इन दोनों में जो सच है, जो अधिक सीधा है, सोम उसी की रक्षा करता है और झूठ को मार डालता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
For a discerning person it is easy to tell: true and false speech contend with each other. Of the two, whichever is true and more straightforward, Soma protects that one and strikes down the false.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
The prudent finds it easy to distinguish the true and false: their words oppose each other. Of these two that which is the true and honest, Soma protects, and brings the false to nothing.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction