ऋग्वेदRigveda

6.61.10

उ॒त नः॑ प्रि॒या प्रि॒यासु॑ स॒प्तस्व॑सा॒ सुजु॑ष्टा ।सर॑स्वती॒ स्तोम्या॑ भूत्

uta naḥ priyā priyāsu saptasvasā sujuṣṭā | sarasvatī stomyā bhūt

ऋषिRishiबार्हस्पत्यो भरद्वाज:देवताDevataसरस्वतीछन्दMetreगायत्री; 1-3

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

और प्रियों में प्रिय, सात बहिनों वाली, सबकी प्रीति पाने वाली सरस्वती हमारी स्तुति के योग्य हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

And Sarasvati, dear to us among the dear ones, who has seven sisters and is well favoured, has become worthy of our praise.

टिप्पणी:Note: The seven sisters are usually taken to be other rivers.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Yea, she most dear amid dear stream, Seven-sistered, graciously inclined, Sarasvati hath earned our praise.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction