ऋग्वेदRigveda

6.54.5

पू॒षा गा अन्वे॑तु नः पू॒षा र॑क्ष॒त्वर्व॑तः ।पू॒षा वाजं॑ सनोतु नः

pūṣā gā anvetu naḥ pūṣā rakṣatvarvataḥ | pūṣā vājaṃ sanotu naḥ

ऋषिRishiबार्हस्पत्यो भरद्वाज:देवताDevataपूषाछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

पूषा हमारी गायों के पीछे-पीछे चलें, पूषा हमारे घोड़ों की रक्षा करें, पूषा हमें अन्न-बल (वाज) दिलाएँ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May Pūshan follow after our cows; may Pūshan protect our horses; may Pūshan win the prize for us.

टिप्पणी:Note: vāja means a prize, booty or vigour. Here it is the prize won.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

May Pusan follow near our kine; may Pusan keep our horses safe: May Pusan gather gear for us.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction