5.55.9
मृ॒ळत॑ नो मरुतो॒ मा व॑धिष्टना॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ बहु॒लं वि य॑न्तन ।अधि॑ स्तो॒त्रस्य॑ स॒ख्यस्य॑ गातन॒ शुभं॑ या॒तामनु॒ रथा॑ अवृत्सत
mṛḻata no maruto mā vadhiṣṭanāsmabhyaṃ śarma bahulaṃ vi yantana | adhi stotrasya sakhyasya gātana śubhaṃ yātāmanu rathā avṛtsata
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे मरुतों, हम पर कृपा करो, हमें मारो नहीं; हमें विस्तृत आश्रय दो। हमारी स्तुति और मित्रता की ओर आओ — शोभा के लिए जाते हुए इनके पीछे उनके रथ मुड़ पड़े।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Be kind to us, Maruts; do not strike us. Extend wide shelter to us. Pay heed to our praise-song and our friendship. As they drive on in splendour, their chariots have rolled after them.
टिप्पणी:Note: 'Adhi gātana' means literally 'come to' or 'attend to', and is understood as 'take notice of'.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction