ऋग्वेदRigveda

4.32.14

अ॒र्वा॒ची॒नो व॑सो भवा॒स्मे सु म॒त्स्वान्ध॑सः ।सोमा॑नामिन्द्र सोमपाः

arvācīno vaso bhavāsme su matsvāndhasaḥ | somānāmindra somapāḥ

ऋषिRishiवामदेवो गौतमःदेवताDevataइन्द्रःछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे धन के स्वामी, हमारी ओर मुड़ो; हे सोम पीनेवाले इन्द्र, हमारे यहाँ सोमों के रस से भरपूर मत्त हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Turn toward us, good one; drink deeply of the soma plant among us, Indra, drinker of soma.

टिप्पणी:Note: andhas is the soma plant or its juice.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Excellent Indra, turn to us: glad thee among us with the juice Of Somas, Soma-drinker thou.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction