1.91.2
त्वं सो॑म॒ क्रतु॑भिः सु॒क्रतु॑र्भू॒स्त्वं दक्षैः॑ सु॒दक्षो॑ वि॒श्ववे॑दाः ।त्वं वृषा॑ वृष॒त्वेभि॑र्महि॒त्वा द्यु॒म्नेभि॑र्द्यु॒म्न्य॑भवो नृ॒चक्षाः॑
tvaṃ soma kratubhiḥ sukraturbhūstvaṃ dakṣaiḥ sudakṣo viśvavedāḥ | tvaṃ vṛṣā vṛṣatvebhirmahitvā dyumnebhirdyumnyabhavo nṛcakṣāḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सोम, तुम अपने कर्मों-सामर्थ्यों से श्रेष्ठ कर्मकुशल हुए, अपनी दक्षताओं से अति दक्ष और सर्वज्ञ हुए। तुम अपने वृषभ-बल और महिमा से वृषभ हो, और अपने तेजों से तेजस्वी तथा मनुष्यों पर दृष्टि रखने वाले हुए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You, Soma, became wise in purpose through your purposes, able through your abilities, all-knowing. You became a bull through your bull-like powers and your greatness, splendid through your splendours, the one who watches over men.
टिप्पणी:Note: kratu (purpose, mental power) and dakṣa (ability, skill) are paired terms with no exact English equivalents.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction