ऋग्वेदRigveda

1.84.5

इन्द्रा॑य नू॒नम॑र्चतो॒क्थानि॑ च ब्रवीतन ।सु॒ता अ॑मत्सु॒रिन्द॑वो॒ ज्येष्ठं॑ नमस्यता॒ सहः॑

indrāya nūnamarcatokthāni ca bravītana | sutā amatsurindavo jyeṣṭhaṃ namasyatā sahaḥ

ऋषिRishiगोतमो राहूगणःदेवताDevataइन्द्रःछन्दMetreअनुष्टप्

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

अब इन्द्र के लिए स्तुति गाओ और उक्थ (स्तोत्र-वचन) बोलो। निचोड़ी हुई बूँदों ने उसे मत्त कर दिया है; उस सर्वोच्च बल को नमस्कार करो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Sing now to Indra and recite hymns. The pressed drops have exhilarated him; bow down to his supreme strength.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Sing glory now to Indra, say to him your solemn eulogies. The drops poured forth have made him glad: pay reverence to his might supreme.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction