1.79.7
अवा॑ नो अग्न ऊ॒तिभि॑र्गाय॒त्रस्य॒ प्रभ॑र्मणि ।विश्वा॑सु धी॒षु व॑न्द्य
avā no agna ūtibhirgāyatrasya prabharmaṇi | viśvāsu dhīṣu vandya
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, गायत्र-स्तोत्र के प्रस्तुत किए जाने पर अपनी रक्षाओं से हमारी सहायता कर; हे सब स्तुतियों में वन्दना के योग्य।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, help us with your aid as the gayatra song is offered, you who are honoured in all our poetic thoughts.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Adorable in all our rites, favour us, Agni, with thine aid, When the great hymn is chanted forth.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction