ऋग्वेदRigveda

1.30.22

त्वं त्येभि॒रा ग॑हि॒ वाजे॑भिर्दुहितर्दिवः ।अ॒स्मे र॒यिं नि धा॑रय

tvaṃ tyebhirā gahi vājebhirduhitardivaḥ | asme rayiṃ ni dhāraya

ऋषिRishiआजीगर्तिः शुनःशेप स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःदेवताDevataउषाःछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे द्यौ की पुत्री उषस्, तुम उन अन्न-धनों के साथ आओ और हममें सम्पत्ति स्थिर करके रखो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Daughter of Heaven, come with these prizes, and set wealth among us.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Hither, O Daughter of the Sky, come thou with these thy strengthenings, And send thou riches down to us.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction