1.23.2
उ॒भा दे॒वा दि॑वि॒स्पृशे॑न्द्रवा॒यू ह॑वामहे ।अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑
ubhā devā divispṛśendravāyū havāmahe | asya somasya pītaye
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
आकाश को छूने वाले दोनों देवों, इन्द्र और वायु को हम इस सोम को पीने के लिए बुलाते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We call on both gods who touch heaven, Indra and Vayu, to drink this soma.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Both Deities who touch the heaven, Indra and Vayu we invoke To drink of this our soma juice.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction