ऋग्वेदRigveda

1.22.2

या सु॒रथा॑ र॒थीत॑मो॒भा दे॒वा दि॑वि॒स्पृशा॑ ।अ॒श्विना॒ ता ह॑वामहे

yā surathā rathītamobhā devā divispṛśā | aśvinā tā havāmahe

ऋषिRishiमेधातिथिः काण्वःदेवताDevataअश्विनौछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जो सुन्दर रथ वाले, सबसे बढ़कर रथी और द्युलोक तक पहुँचने वाले दोनों देव हैं, उन अश्विनों को हम बुलाते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Those two who have fine chariots, the best of charioteers, both gods who touch heaven: those Ashvins we call.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

We call the Asvins Twain, the Gods borne in a noble car, the best Of charioteers, who reach the heavens.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction