अथर्ववेदAtharvaveda

9.6.40

स य एवं विद्वान् क्षीरम् उपसिच्योपहरति ।यावद् अग्निष्टोमेनेष्ट्वा सुसमृद्धेनावरुन्द्धे तावद् एनेनाव रुन्द्धे

sá yá eváṃ vidvā́n kṣīrám upasícyopahárati | yā́vad agniṣṭoméneṣṭvā́ súsamr̥ddhenāvarunddhé tā́vad enenā́va runddhe

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जो ऐसा जानकर दूध डालकर परोसता है, वह इससे उतना ही प्राप्त करता है जितना भली-भाँति सम्पन्न अग्निष्टोम यज्ञ करके मिलता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Whoever, knowing this, serves food with milk poured over it gains as much as one gains by performing a fully successful agniṣṭoma.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction