9.5.24
इदमिदम् एवास्य रूपं भवति तेनैनं सं गमयति ।इषं मह ऊर्जम् अस्मै दुहे यो᳙ ऽजं पञ्चौदनम् दक्षिणाज्योतिषं ददाति
idámidam evā́sya rūpáṃ bhavati ténainaṃ sáṃ gamayati | íṣaṃ máha ū́rjam asmai duhe yò 'jáṃ páñcaudanam dákṣiṇājyotiṣaṃ dádāti
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
संदर्भ:Context: ब्राह्मण भाग: यह अनुष्ठान की व्याख्या है (क्यों, क्या फल, किस शब्द का क्या अर्थ), बोला जाने वाला मन्त्र नहीं।
यह-यह ही इसका रूप होता है; उसी से वह इसे (पूर्ण रूप में) जोड़ता है। जो दक्षिणा रूपी ज्योति वाला पञ्चौदन अज देता है, उसके लिए वह अन्न, महत्ता और बल दुहता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
संदर्भ:Context: Brāhmaṇa passage: this explains the rite (why, to what end, what a word means); it is not a formula spoken in it.
Each part becomes its form, and by that he puts it back together. For whoever gives the five-dish goat with the fee as its light, it yields food, greatness and strength.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction