अथर्ववेदAtharvaveda

9.3.19

ब्रह्मणा शालां निमितां कविभिर् निमितां मिताम् ।इन्द्राग्नी रक्षतां शालाम् अम्ŕ̥तौ सोम्यं सदः

bráhmaṇā śā́lāṃ nímitāṃ kavíbhir nímitāṃ mitā́m | indrāgnī́ rakṣatāṃ śā́lām amŕ̥tau somyáṃ sádaḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

ब्रह्म (मन्त्र) से खड़ी की गई, कवियों द्वारा बनाई और नापी गई शाला की, सोम के आसन की, अमर इन्द्र और अग्नि रक्षा करें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

The house set up by sacred formula, built and measured by poets — may Indra and Agni, the immortals, guard the house, the seat of soma.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction