अथर्ववेदAtharvaveda
9.3.11
यस् त्वा शाले निमिमाय संजभार वनस्पतीन् ।प्रजायै चक्रे त्वा शाले परमेष्ठी प्रजापतिः
yás tvā śāle nimimā́ya saṃjabhā́ra vánaspátīn | prajā́yai cakre tvā śāle parameṣṭhī́ prajā́patiḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे शाला, जिसने तुझे खड़ा किया और वृक्षों को इकट्ठा किया — परमेष्ठी प्रजापति ने तुझे सन्तान के लिए बनाया।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
He who built you, O house, and gathered the trees together — Prajapati Parameshthin made you, O house, for offspring.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction