9.1.4
मातादित्यानां दुहिता वसूनां प्राणः प्रजानाम् अम्ŕ̥तस्य नाभिः ।हिरण्यवर्णा मधुकशा घृताची महान् भर्गश् चरति मर्त्येषु
mātā́dityā́nāṃ duhitā́ vásūnāṃ prāṇáḥ prajā́nām amŕ̥tasya nā́bhiḥ | híraṇyavarṇā madhukaśā́ ghr̥tā́cī mahā́n bhárgaś carati mártyeṣu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह आदित्यों की माता, वसुओं की पुत्री, प्रजाओं का प्राण और अमृत की नाभि है। सुनहरे रंग वाली, घृत टपकाती मधुकशा एक महान तेज के रूप में मनुष्यों के बीच विचरती है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Mother of the Adityas, daughter of the Vasus, breath of creatures, navel of immortality: the golden-coloured Madhukasha, dripping ghee, moves among mortals as a great radiance.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction