अथर्ववेदAtharvaveda

8.5.18

वर्म मे द्यावापृथिवी वर्माहर् वर्म सूर्यः ।वर्म म इन्द्रश् चाग्निश् च वर्म धाता दधातु मे

várma me dyā́vāpr̥thivī́ vármā́har várma sū́ryaḥ | várma ma índraś cāgníś ca várma dhātā́ dadhātu me

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

द्युलोक और पृथ्वी मेरे लिए कवच हों, दिन कवच हो, सूर्य कवच हो; इन्द्र और अग्नि मेरे लिए कवच हों; धाता मुझे कवच पहनाए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Heaven and earth are my armour, the day is armour, the sun is armour; Indra and Agni are my armour; may Dhatar put armour on me.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction