अथर्ववेदAtharvaveda
8.3.23
विषेण भङ्गुरावतः प्रति स्म रक्षसो जहि ।अग्ने तिग्मेन शोचिषा तपुरग्राभिर् अर्चिभिः
viṣéṇa bhaṅgurā́vataḥ práti sma rakṣáso jahi | ágne tigména śocíṣā tápuragrābhir arcíbhiḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे अग्नि, अपनी तीखी चमक और तप्त नोकों वाली ज्वालाओं से, विष से विनाशकारी राक्षसों पर पलटकर वार करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Agni, with poison strike back at the destructive rakshasas, with your sharp glow and your hot-tipped flames.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction