7.79.3
आगन् रात्री सङ्गमनी वसूनाम् ऊर्जं पुष्टं वस्व् आवेशयन्ती ।अमावास्या᳙यै हविष विधेमोर्जं दुहाना पयसा न आगन्
ā́gan rā́trī saṅgámanī vásūnām ū́rjaṃ puṣṭáṃ vásv āveśáyantī | amāvāsyā̀yai havíṣa vidhemórjaṃ dúhānā páyasā na ā́gan
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
धनों को एकत्र करनेवाली रात्रि आ गई है, जो ऊर्जा, पुष्टि और धन को भीतर प्रवेश कराती है। हम अमावास्या की हवि से पूजा करें; दूध के साथ ऊर्जा दुहती हुई वह हमारे पास आई है।
टिप्पणी:Note: 'वसूनाम्' का अर्थ 'धनों का' लिया गया है; कुछ इसे 'वसु देवों का' (वसुओं को एकत्र करनेवाली) भी समझते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The night has come, the gatherer of goods, bringing in strength, prosperity and wealth. Let us worship Amavasya with oblation; milking out strength along with milk, she has come to us.
टिप्पणी:Note: 'vasūnām' is taken as 'of goods'; some read it as 'of the Vasus' (the gatherer of the Vasu gods).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction