7.73.6
उप द्रव पयसा गोधुग् ओषम् आ घर्मे सिञ्च पय उस्रियायाः ।वि नाकम् अख्यत् सविता वरेण्यो ऽनुप्रयाणम् उषसो वि राजति
úpa drava páyasā godhug oṣám ā́ gharmé siñca páya usríyāyāḥ | ví nā́kam akhyat savitā́ váreṇyo 'nuprayā́ṇam uṣáso ví rājati
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे गोदोहक, दूध लेकर जल्दी पास दौड़ो; लाल गाय का दूध घर्म में डालो। वरणीय सविता ने आकाश को प्रकाशित कर दिया है, वह उषस् के जाने के पीछे-पीछे चमक रहा है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Milker, run up quickly with the milk; pour the ruddy cow's milk into the gharma. Savitar, worth choosing, has lit up the vault of heaven; he shines out following the course of Ushas.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction