अथर्ववेदAtharvaveda

7.54.1

ŕ̥चं साम यजामहे याभ्यां कर्माणि कुर्वते ।एते सदसि राजतो यज्ञं देवेषु यछतः

ŕ̥caṃ sā́ma yajāmahe yā́bhyāṃ kármāṇi kurváte | eté sádasi rājato yajñáṃ devéṣu yachataḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हम ऋक् और साम का यजन करते हैं, जिनके द्वारा लोग यज्ञ-कर्म करते हैं। ये दोनों यज्ञ-सभा में शोभित होते हैं और यज्ञ को देवताओं तक पहुँचाते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

We worship the verse and the chant, through which people carry out the rites. These two shine in the sacrificial assembly and convey the sacrifice to the gods.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction