अथर्ववेदAtharvaveda
6.30.3
ब्ŕ̥हत्पलाशे सुभगे वर्षवृद्ध ŕ̥तावरि ।मातेव पुत्रेभ्यो मृड केशेभ्यः शमि
bŕ̥hatpalāśe súbhage várṣavr̥ddha ŕ̥tāvari | mātéva putrébhyo mr̥ḍa kéśebhyaḥ śami
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे बड़े पत्तों वाली, सौभाग्यशालिनी, वर्षा से बढ़ी हुई, ऋत का पालन करने वाली शमी, जैसे माता पुत्रों पर दया करती है, वैसे ही तू केशों पर कृपा कर।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Broad-leaved and blessed, grown by the rain, faithful to ṛta: Śamī, be kind to the hair as a mother is to her sons.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction