अथर्ववेदAtharvaveda

6.3.1

पातं न इन्द्रापूषणादितिः पान्तु मरुतः ।अपां नपात् सिन्धवः सप्त पातन पातु नो विष्णुर् उत द्यौः

pātáṃ na indrāpūṣaṇā́ditiḥ pāntu marútaḥ | ápāṃ napāt sindhavaḥ saptá pātana pā́tu no víṣṇur utá dyáuḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्द्र और पूषन्, हमारी रक्षा करो; अदिति और मरुत् रक्षा करें। हे अपां नपात्, हे सात नदियो, रक्षा करो; विष्णु और द्यौः भी हमारी रक्षा करें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Protect us, Indra and Pushan; may Aditi and the Maruts protect us. Protect us, Apam Napat and you seven rivers; may Vishnu and Dyaus also protect us.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction