अथर्ववेदAtharvaveda
5.9.1
दिवे स्वाहा
divé svā́hā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
द्यौ (आकाश) के लिए स्वाहा।
टिप्पणी:Note: मन्त्र 1–6 केवल छोटे आहुति-सूत्र हैं। शौनक पाठ में ये सम्भवतः संक्षिप्त रूप में बचे हैं; पैप्पलाद संहिता में इनसे मिलते-जुलते सूत्र अधिक विस्तार से मिलते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
To heaven, svāhā.
टिप्पणी:Note: Verses 1–6 are bare offering formulas. In the Śaunaka text they are probably preserved in abbreviated form; the Paippalāda recension has fuller parallel formulas.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction