5.29.12
समाहर जातवेदो यद् धृतं यत् पराभृतम् ।गात्राण्य् अस्य वर्धन्ताम् अंशुर् इवा प्यायताम् अयम्
samā́hara jātavedo yád dhr̥táṃ yát párābhr̥tam | gā́trāṇy asya vardhantām aṃśúr ivā́ pyāyatām ayám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे जातवेदस्, जो हरा गया है और जो दूर ले जाया गया है, उसे फिर से इकट्ठा करो। इसके अंग बढ़ें; यह सोम के डंठल (अंशु) की तरह फूले-भरे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Jatavedas, gather back what has been taken and what has been carried off. Let his limbs grow; let him swell like a soma stalk.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction