5.28.3
त्रयः पोषास् त्रिव्ŕ̥ति श्रयन्ताम् अनक्तु पूषा पयसा घृतेन ।अन्नस्य भूमा पुरुषस्य भूमा भूमा पशूनां त इह श्रयन्ताम्
tráyaḥ póṣās trivŕ̥ti śrayantām anáktu pūṣā́ páyasā ghr̥téna | ánnasya bhūmā́ púruṣasya bhūmā́ bhūmā́ paśūnā́ṃ ta ihá śrayantām
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तीन प्रकार की समृद्धि इस त्रिवृत् में आकर टिके। पूषन् इसे दूध और घी से लेपे। अन्न की बहुतायत, मनुष्यों की बहुतायत और पशुओं की बहुतायत, ये सब यहाँ आकर टिकें।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May three kinds of prosperity rest in the triple one, and may Pushan anoint it with milk and ghee. May abundance of food, of people and of cattle come and rest here.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction