अथर्ववेदAtharvaveda
5.23.13
सर्वेषां च क्रिमीणां सर्वासां च क्रिमीनाम् ।भिनद्म्य् अश्मना शिरो दहाम्य् अग्निना मुखम्
sárveṣāṃ ca krímīṇāṃ sárvāsāṃ ca krimī́nām | bhinádmy áśmanā śíro dáhāmy agnínā múkham
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सभी नर कृमियों और सभी मादा कृमियों का सिर मैं पत्थर से फोड़ता हूँ, और मुँह को अग्नि से जलाता हूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Of all the male worms and all the female worms, I split the head with a stone and burn the mouth with fire.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction