5.13.4
चक्षुषा ते चक्षुर् हन्मि विषेण हन्मि ते विषम् ।अहे म्रियस्व मा जीवीः प्रत्यग् अभ्य् ए᳙तु त्वा विषम्
cákṣuṣā te cákṣur hanmi viṣéṇa hanmi te viṣám | áhe mriyásva mā́ jīvīḥ pratyág abhy ètu tvā viṣám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
आँख से मैं तेरी आँख को मारता हूँ, विष से तेरे विष को मारता हूँ। हे सर्प, मर जा, जीवित मत रह; विष लौटकर तुझ पर ही आ पड़े।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
With my eye I strike your eye; with poison I strike your poison. Snake, die, do not live; let the poison turn back upon you.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction