अथर्ववेदAtharvaveda
3.6.4
यः सहमानश् चरसि सासहान इव ऋषभः ।तेनाश्वत्थ त्वया वयं सपत्नान्त् सहिषीमहि
yáḥ sáhamānaś cárasi sāsahāná iva r̥ṣabháḥ | ténāśvattha tváyā vayáṃ sapátnānt sahiṣīmahi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अश्वत्थ, तुम जो जीतने वाले बैल की तरह सबको दबाते हुए चलते हो, तुम्हारे द्वारा हम अपने प्रतिद्वन्द्वियों को परास्त करें।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Ashvattha, you who go about overpowering, like a conquering bull — with you may we overcome our rivals.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction