3.4.2
त्वां विशो वृणतां राज्या᳙य त्वाम् इमाः प्रदिशः पञ्च देवीः ।वर्ष्मन् राष्ट्रस्य ककुदि श्रयस्व ततो न उग्रो वि भजा वसूनि
tvā́ṃ víśo vr̥ṇatāṃ rājyā̀ya tvā́m imā́ḥ pradíśaḥ páñca devī́ḥ | várṣman rāṣṭrásya kakúdi śrayasva táto na ugró ví bhajā vásūni
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
प्रजाएँ राज्य के लिए तुम्हें चुनें, और ये पाँच दिव्य दिशाएँ भी तुम्हें चुनें। राज्य के शिखर पर, उसकी चोटी पर टिको; वहाँ से, हे बलवान्, हमें धन बाँटो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let the clans choose you for kingship, and these five divine directions choose you. Take your place on the height of the realm, at its summit; from there, mighty one, share out wealth to us.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction