अथर्ववेदAtharvaveda
3.19.2
सम् अहम् एषां राष्ट्रं स्यामि सम् ओजो वीर्यं᳙ बलम् ।वृश्चामि शत्रूणां बाहून् अनेन हविषा अहम्
sám ahám eṣā́ṃ rāṣṭráṃ syāmi sám ójo vīryàṃ bálam | vr̥ścā́mi śátrūṇāṃ bāhū́n anéna havíṣā ahám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मैं इनके राष्ट्र को, इनके ओज, वीरता और बल को तीक्ष्ण करता हूँ। इस हवि से मैं शत्रुओं की भुजाएँ काट डालता हूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
I sharpen their kingdom, their vigour, valour and strength. With this oblation I cut off the arms of the enemies.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction