अथर्ववेदAtharvaveda

20.96.8

सहस्राक्षेण शतवीर्येण शतायुषा हविषाहार्षम् एनम् ।इन्द्रो यथैनं शरदो नयात्य् अति विश्वस्य दुरितस्य पारम्

sahasrākṣéṇa śatávīryeṇa śatā́yuṣā havíṣā́hārṣam enam | índro yáthainaṃ śarádo náyāty áti víśvasya duritásya pārám

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हजार आँखों वाली, सौ बलों वाली, सौ वर्ष की आयु देने वाली आहुति से मैंने इसे वापस लाया है, ताकि इन्द्र इसे वर्षों तक सारी विपत्ति के पार ले जाए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

With an oblation of a thousand eyes, a hundred powers and a hundred years of life I have brought him back, so that Indra may lead him through the years to the far side of all harm.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction