20.96.12
यस् ते गर्भम् अमीवा दुर्णामा योनिम् आशये ।अग्निष् टं ब्रह्मणा सह निष् क्रव्यादम् अनीनशत्
yás te gárbham ámīvā durṇā́mā yónim āśáye | agníṣ ṭáṃ bráhmaṇā sahá níṣ kravyā́dam anīnaśat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो दुष्ट नाम वाला रोग तुम्हारे गर्भ और योनि में बसा है, उस मांसभक्षी को अग्नि ने ब्रह्म के साथ मिलकर नष्ट कर दिया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The disease of evil name that lies in your womb and your unborn child, that flesh-eater Agni has destroyed, together with the sacred formulation.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction