अथर्ववेदAtharvaveda

20.91.12

इन्द्रो मह्ना महतो अर्णवस्य वि मूर्धानम् अभिनद् अर्बुदस्य ।अहन्न् अहिम् अरिणात् सप्त सिन्धून् देवैर् द्यावापृथिवी प्रावतं नः

índro mahnā́ maható arṇavásya ví mūrdhā́nam abhinad arbudásya | áhann áhim áriṇāt saptá síndhūn deváir dyāvāpr̥thivī prā́vataṃ naḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

इन्द्र ने अपनी महिमा से महान जल-राशि वाले अर्बुद का सिर फोड़ दिया; उसने अहि को मारा और सात नदियों को बहाया। हे द्यावापृथिवी, देवों के साथ हमारी रक्षा करो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

By his greatness Indra split the head of Arbuda, of the great flood; he killed the serpent and set the seven rivers flowing. Heaven and Earth, with the gods, protect us.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction