अथर्ववेदAtharvaveda
20.70.15
य एकश् चर्षणीनां वसूनाम् इरज्यति ।इन्द्रः पञ्च क्षितीनाम्
yá ékaś carṣaṇīnā́ṃ vásūnām irajyáti | índraḥ páñca kṣitīnā́m
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो अकेला ही मनुष्यों पर, धन पर और पाँचों जनों पर शासन करता है, वह इन्द्र है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, who alone rules over men, over goods, and over the five peoples.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction