अथर्ववेदAtharvaveda
20.69.8
मा नो मर्ता अभि द्रुहन् तनूनाम् इन्द्र गिर्वणः ।ईशानो यवया वधम्
mā́ no mártā abhí druhan tanū́nām indra girvaṇaḥ | ī́śāno yavayā vadhám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे स्तुतियों को चाहने वाले इन्द्र, मनुष्य हमारे शरीरों को हानि न पहुँचाएँ; तुम स्वामी होकर (हम पर आने वाले) प्रहार को दूर करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, lover of songs, let no mortals do harm to our bodies; you are master — turn the deadly weapon away.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction