20.69.2
यस्य संस्थे न वृण्वते हरी समत्सु शत्रवः ।तस्मा इन्द्राय गायत
yásya saṃsthé ná vr̥ṇváte hárī samátsu śátravaḥ | tásmā índrāya gāyata
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जिसके रथ में जुते दोनों हरि घोड़ों का युद्धों में शत्रु सामना नहीं कर पाते, उस इन्द्र के लिए गाओ।
टिप्पणी:Note: 'संस्थे' को 'युद्ध की भिड़ंत में' या 'जुते होने की अवस्था में' दोनों तरह पढ़ा जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Whose two bay horses, yoked together, enemies cannot withstand in battles — sing to that Indra.
टिप्पणी:Note: 'saṃsthe' is read either as 'in the clash (of battle)' or 'when yoked together'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction