20.68.9
तं त्वा वाजेषु वाजिनं वाजयामः शतक्रतो ।धनानाम् इन्द्र सातये
táṃ tvā vā́jeṣu vājínaṃ vājáyāmaḥ śatakrato | dhánānām indra sātáye
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे शतक्रतु इन्द्र, संग्रामों में विजयी तुमको हम धनों की प्राप्ति के लिए बल देते हैं।
टिप्पणी:Note: 'वाजयामः' का अर्थ 'बल देते हैं', 'प्रेरित करते हैं' या 'अन्न/हवि से तृप्त करते हैं' — तीनों माने गए हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Shatakratu Indra, we strengthen you, the winner in contests, so that we may gain riches.
टिप्पणी:Note: Vājayāmaḥ has been read as 'we strengthen', 'we spur on', or 'we refresh with food and offerings'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction