अथर्ववेदAtharvaveda

20.68.12

पुरूतमं पुरूणाम् ईशानं वार्याणाम् ।इन्द्रं सोमे सचा सुते

purūtámaṃ purūṇā́m ī́śānaṃ vā́ryāṇām | índraṃ sóme sácā suté

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

सोम निचोड़े जाने पर साथ मिलकर उस इन्द्र के लिए (गाओ), जो अनेकों में सबसे बढ़कर है और वांछनीय वस्तुओं का स्वामी है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Together, when the soma is pressed, sing to Indra, the greatest of many, lord of all desirable things.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction